Aller au contenu principal
Sydney
Photo: Diliff · CC BY-SA 3.0

Où loger

Les meilleurs hôtels de Sydney

Un guide local des meilleurs hôtels de Sydney, des adresses emblématiques avec vue sur le port à The Rocks aux hébergements boutique de Surry Hills, en passant par les camps de base balnéaires de Bondi et Manly, ainsi que des choix économiques et des auberges de jeunesse.

Sydney s'étend autour de l'un des plus beaux ports du monde, et le lieu où vous séjournez façonne l'ensemble de votre voyage. Installez-vous à The Rocks ou à Circular Quay et vous pourrez rejoindre l'Opéra à pied, prendre un ferry depuis le terminal et vous réveiller face à l'eau. Choisissez le CBD pour le shopping et les transports, Darling Harbour et Barangaroo pour dîner au bord de l'eau, ou Surry Hills et Potts Point pour une ambiance plus locale, rythmée par les cafés.

Les plages forment un monde à part. Bondi, Coogee, Manly et les baies orientales du port disposent chacune d'hôtels qui vous permettent de vous baigner avant le petit-déjeuner, et la traversée en ferry jusqu'à Manly est une excursion touristique à elle seule. Les prix varient fortement selon les saisons, l'été et les grands événements faisant grimper les tarifs ; il vaut donc mieux accorder votre quartier à la façon dont vous souhaitez passer vos journées plutôt que de courir après un seul code postal.

Ce guide rassemble de véritables hôtels reconnus de Sydney, pour tous les budgets et tous les styles. Nous les avons regroupés par secteur et selon leurs points forts, qu'il s'agisse d'une folie avec vue sur le port, d'un boutique-hôtel au design soigné, d'une chambre de gamme intermédiaire fiable ou d'une auberge conviviale. Utilisez les sections ci-dessous pour établir rapidement votre sélection, puis vérifiez les prix et les horaires actuels directement auprès de chaque établissement avant de réserver.

Nos préférés

🏨Booking.com / Stay22, comparez prix et disponibilités. Emplacement affilié (démo).
Park Hyatt Sydney

📍 The Rocks

Park Hyatt Sydney

L'adresse la plus prisée du port de Sydney, épousant la courbe de l'eau, avec des chambres orientées vers l'Opéra et une piscine sur le toit. Le summum du marché en matière d'emplacement et de service.

Four Seasons Hotel Sydney

📍 Circular Quay

Four Seasons Hotel Sydney

Une élégante tour cinq étoiles à quelques pas des quais des ferries, avec une grande piscine extérieure et des vues panoramiques sur le port et le pont depuis les étages supérieurs.

Shangri-La Sydney

📍 The Rocks

Shangri-La Sydney

Perché au-dessus du port, offrant certains des plus beaux panoramas sur l'Opéra et le pont de toute la ville, ainsi que le Blu Bar on 36 pour un verre au coucher du soleil.

Capella Sydney

📍 CBD

Capella Sydney

Un majestueux bâtiment patrimonial en grès renaissant en un hôtel de luxe empreint de sérénité, avec un atrium central verdoyant, une piscine intérieure et une scène gastronomique et de bars raffinée.

Crown Towers Sydney

📍 Barangaroo

Crown Towers Sydney

Une tour élégante au bord de l'eau dans le nouveau quartier de Barangaroo, avec des chambres spacieuses, un spa et une table réputée juste au bord du port.

QT Sydney

📍 CBD

QT Sydney

Théâtral, riche en œuvres d'art et plein de personnalité, au sein des bâtiments historiques du State Theatre et de Gowings, un favori des amateurs de design qui souhaitent loger en plein centre.

Kimpton Margot Sydney

📍 CBD

Kimpton Margot Sydney

Un monument Art déco transformé en boutique-hôtel plein de caractère, avec une piscine chauffée, une restauration animée et un style chaleureux et espiègle près de Darling Harbour.

The Old Clare Hotel

📍 Chippendale

The Old Clare Hotel

Une ancienne brasserie et un pub reconvertis dans le quartier créatif de Chippendale, avec des chambres au style industriel, une piscine sur le toit et un accès facile aux galeries, aux bars et à l'inner west.

Ovolo Woolloomooloo

📍 Woolloomooloo

Ovolo Woolloomooloo

Installé sur le quai historique en éperon au-dessus de l'eau, ce boutique-hôtel espiègle mêle un design audacieux à des prestations généreuses, à quelques pas du Jardin botanique royal.

Pier One Sydney Harbour

📍 Walsh Bay

Pier One Sydney Harbour

Un hôtel sur quai littéralement au-dessus du port, sous le pont, membre de l'Autograph Collection, avec une restauration au bord de l'eau et le charme paisible du patrimoine.

Vibe Hotel Sydney

📍 CBD

Vibe Hotel Sydney

Un choix fiable de gamme intermédiaire près de Chinatown et de Darling Harbour, avec une piscine sur le toit et des liaisons de transport pratiques pour explorer la ville à petit budget.

Adina Apartment Hotel Sydney Town Hall

📍 CBD

Adina Apartment Hotel Sydney Town Hall

De spacieux hébergements de type appartement avec cuisine, idéals pour les familles et les longs séjours, en plein cœur de la ville, près des commerces et du tramway.

Novotel Sydney Manly Pacific

📍 Manly

Novotel Sydney Manly Pacific

En bord de plage sur l'esplanade de Manly, à une courte traversée en ferry du centre-ville, avec des chambres face à l'océan et les vagues juste de l'autre côté de la rue.

Crowne Plaza Coogee Beach

📍 Coogee

Crowne Plaza Coogee Beach

Un hôtel de plage décontracté surplombant Coogee, idéal pour la baignade, la promenade côtière jusqu'à Bondi et un pied-à-terre plus tranquille dans les banlieues est.

InterContinental Sydney Double Bay

📍 Double Bay

InterContinental Sydney Double Bay

Une retraite élégante dans un village huppé au bord du port, avec une piscine et un bar sur le toit, des boutiques et de paisibles plages de baie à proximité.

Sydney Harbour YHA

📍 The Rocks

Sydney Harbour YHA

Sans doute l'auberge de jeunesse la mieux située d'Australie, avec une terrasse sur le toit donnant directement sur l'Opéra et le pont, pour une fraction du prix des hôtels.

Wake Up! Sydney Central

📍 Haymarket

Wake Up! Sydney Central

Une grande auberge conviviale à côté de Central Station, imbattable pour les transports, les lits à petit prix et les rencontres avec d'autres voyageurs.

The Langham Sydney

📍 Millers Point

The Langham Sydney

Un hôtel de luxe classique et discret, dans une rue tranquille près de The Rocks, réputé pour son spa, sa piscine intérieure et son service courtois à l'ancienne.

Où loger : les quartiers de Sydney

Sydney récompense ceux qui choisissent soigneusement leur point d'ancrage. The Rocks et Circular Quay vous placent au bord du port et des ferries, le CBD est idéal pour les transports et le shopping, et les quartiers plus centraux comme Surry Hills et Potts Point échangent les vues contre des cafés et une vie nocturne. Voici un rapide repérage des principaux secteurs et un hébergement emblématique dans chacun.

  • The Rocks

    Des ruelles pavées historiques sous le pont, à distance de marche de l'Opéra et point de départ des ferries. Séjournez ici pour l'atmosphère et les vues : essayez le Park Hyatt Sydney ou le Shangri-La Sydney.

  • Circular Quay

    Le cœur des transports du port, avec les ferries, les trains et l'Opéra à votre porte. Le Four Seasons Hotel Sydney et le Pullman Quay Grand ancrent ce secteur.

  • CBD

    Central pour le shopping, les théâtres et le tramway, avec un large éventail d'hôtels. Le QT Sydney, le Capella Sydney et le Kimpton Margot se trouvent tous au cœur de la ville.

  • Darling Harbour and Barangaroo

    Des promenades au bord de l'eau, des restaurants et le quartier des congrès, ainsi que la scène gastronomique plus récente de Barangaroo. Le Sofitel Sydney Darling Harbour et le Crown Towers y dominent.

  • Surry Hills

    Le quartier des cafés, des bars et du design de Sydney, juste au sud de la ville, accessible à pied et plein de caractère. Le Paramount House Hotel et le Little Albion en incarnent le style.

  • Potts Point and Woolloomooloo

    Des rues verdoyantes Art déco, une belle scène culinaire et des rives du port près de la ville. L'Ovolo Woolloomooloo est l'hébergement phare.

  • Bondi

    La célèbre plage de surf avec son animation de restaurants et de bars, à environ 30 minutes de la ville. Le QT Bondi et l'Adina Bondi Beach vous gardent près du sable.

  • Manly

    Une ville balnéaire accessible par un ferry pittoresque, offrant à la fois les vagues de l'océan et de paisibles plages de port. Le Novotel Sydney Manly Pacific se trouve directement sur l'esplanade.

  • Coogee

    Une plage décontractée de l'est, à l'une des extrémités de la promenade côtière, plus tranquille que Bondi. Le Crowne Plaza Coogee Beach surplombe la baie.

  • Chippendale and the Inner West

    Créatif, riche en galeries et proche du quartier universitaire, avec un caractère local. The Old Clare Hotel en est l'ancrage au design affirmé.

Les hôtels de luxe de Sydney

Les meilleurs hôtels de Sydney se concentrent autour du port, où les vues sur l'Opéra et le pont se paient au prix fort, et au sein de majestueux bâtiments patrimoniaux de la ville. Attendez-vous à un service impeccable, à des spas, à une restauration remarquable et à des piscines. Ce sont les établissements à réserver pour une occasion spéciale ou lorsque la vue compte autant que la chambre.

  • Park Hyatt Sydney

    La référence du luxe au bord du port, épousant l'eau à The Rocks, avec des vues directes sur l'Opéra, une piscine sur le toit et un service impeccable.

  • Four Seasons Hotel Sydney

    Une tour raffinée à Circular Quay, avec une grande piscine extérieure chauffée, un spa et de vastes vues sur le port depuis les étages supérieurs.

  • Capella Sydney

    Un luxe serein au sein d'un monument en grès restauré, avec un atrium luxuriant, une piscine intérieure, un spa et une table saluée par la critique, au cœur de la ville.

  • Crown Towers Sydney

    L'hôtel glamour de Barangaroo au bord de l'eau, avec de généreuses suites, un spa de destination et des restaurants réputés au bord du port.

  • Shangri-La Sydney

    Des vues imprenables sur le port et le pont, des chambres élégantes et le célèbre Blu Bar on 36 pour un verre au coucher du soleil.

  • InterContinental Sydney

    Un hôtel emblématique construit autour de l'ancien bâtiment patrimonial du Trésor à Circular Quay, avec un salon-atrium vertigineux et un bar sur le toit dominant le port.

  • The Langham Sydney

    D'un faste discret, dans une rue paisible près de The Rocks, avec un spa réputé, une piscine intérieure et un service classique et attentionné.

  • Sydney Harbour Marriott at Circular Quay

    Un grand hôtel cinq étoiles fiable, à quelques pas des ferries, avec des chambres avec vue sur le port et une position centrale pour visiter.

Boutique-hôtels et hôtels de design

Pour privilégier le caractère à l'uniformité des chaînes, Sydney offre une riche sélection de boutique-hôtels et d'hôtels axés sur le design, souvent installés dans des bâtiments patrimoniaux et regroupés dans des poches créatives comme Surry Hills, Chippendale et le CBD. Ces hébergements misent sur la personnalité, l'art, des chambres singulières et des bars et restaurants remarquables.

  • QT Sydney

    Un design audacieux et théâtral réparti entre les bâtiments historiques du State Theatre et de Gowings, avec des détails espiègles et une belle scène de restaurants et de bars.

  • Paramount House Hotel

    Un boutique-hôtel intimiste de Surry Hills dans un ancien studio de cinéma, avec des chambres chaleureuses et texturées, et un excellent café et restaurant au rez-de-chaussée.

  • The Old Clare Hotel

    Une ancienne brasserie et un pub réinventés à Chippendale, au caractère industriel, avec une piscine sur le toit et un quartier créatif à la porte.

  • Ovolo Woolloomooloo

    Coloré, généreux et amusant, sur le quai historique en éperon au-dessus de l'eau, avec minibar gratuit et touches de design espiègles.

  • Little Albion Guest House

    Un hébergement charmant et intimiste de Surry Hills mêlant patrimoine et style mid-century, avec un toit-terrasse verdoyant et une atmosphère résidentielle.

  • Kimpton Margot Sydney

    Un chef-d'œuvre Art déco du CBD, avec des intérieurs luxuriants, une piscine chauffée et une restauration animée, plein de chaleur et de caractère.

  • The Porter House Hotel

    Un hébergement du CBD à l'atmosphère feutrée et aux multiples strates, associant une façade patrimoniale restaurée à une tour moderne, avec une piscine sur le toit et un bar animé.

  • Ace Hotel Sydney

    Un hôtel tourné vers le design et la musique à Surry Hills, avec un toit-terrasse prisé, un lobby animé au rez-de-chaussée et des chambres créatives et confortables.

  • West Hotel Sydney, Curio Collection by Hilton

    Un hôtel-atrium saisissant près de Barangaroo, avec un vide central végétalisé et des chambres contemporaines dans une partie plus calme de la ville.

Hôtels de gamme intermédiaire et bons plans

Sydney compte de nombreux hôtels confortables et bien tenus qui vous maintiennent au centre sans les tarifs haut de gamme. Les options de type appartement offrent un excellent rapport qualité-prix pour les familles et les longs séjours, grâce à leurs cuisines et à leur espace supplémentaire. Ces choix privilégient l'emplacement et la fiabilité à travers le CBD et à proximité des principaux pôles de transport.

  • Vibe Hotel Sydney

    Un hôtel de gamme intermédiaire bien situé près de Chinatown et de Darling Harbour, avec une piscine sur le toit et un accès facile au tramway et aux attractions.

  • Adina Apartment Hotel Sydney Town Hall

    De spacieux appartements avec cuisine au centre-ville, idéals pour les familles et les voyageurs autonomes.

  • Mercure Sydney

    Un hôtel fiable offrant des prestations complètes près de Central Station, pratique pour les transports et les séjours économiques.

  • Rydges Sydney Central

    Un pied-à-terre confortable et pratique près de Central Station et de Surry Hills, avec des chambres sans fioritures et de bonnes liaisons de transport.

  • Metro Hotel Marlow Sydney Central

    Des chambres simples et abordables avec une piscine sur le toit, juste à côté de Central Station, appréciées pour leur prix et leur emplacement.

  • Song Hotel Sydney

    Un hôtel accueillant au bon rapport qualité-prix près de Hyde Park et du centre-ville, proposant des chambres propres et une vocation à but non lucratif.

  • Travelodge Hotel Sydney

    Sans fioritures, central et fiable près de Wynyard, un choix solide lorsque l'emplacement compte plus que les extras.

  • Meriton Suites Kent Street

    De grands appartements avec services dans le CBD, avec cuisine, buanderie et piscine, parfaits pour les familles et les séjours prolongés.

  • Ibis Sydney World Square

    Un hôtel compact et économique en plein centre-ville, bien placé pour rejoindre à pied Darling Harbour et Chinatown.

Hôtels avec vue sur le port

Le port est la vedette de Sydney, et plusieurs hôtels sont positionnés pour en tirer le meilleur parti, des tours offrant des panoramas sur l'Opéra aux hôtels sur quai perchés au-dessus de l'eau. Notez qu'une vue sur le port coûte généralement plus cher et peut devoir être demandée ; confirmez donc l'exposition au moment de réserver.

  • Park Hyatt Sydney

    Le grand hôtel le plus proche de l'Opéra, avec des chambres et une piscine sur le toit face à l'eau et au pont.

  • Shangri-La Sydney

    Les chambres Horizon des étages élevés offrent des vues panoramiques sur le port, l'Opéra et le pont, parmi les plus belles de la ville.

  • Four Seasons Hotel Sydney

    Les chambres des étages supérieurs et la terrasse de la piscine donnent sur Circular Quay et le port, au cœur de l'animation.

  • Pullman Quay Grand Sydney Harbour

    Des chambres de type suite avec balcon donnant directement sur Circular Quay, beaucoup face à l'Opéra et à l'eau.

  • Pier One Sydney Harbour

    Un hôtel sur quai construit au-dessus du port, sous le pont, avec l'eau qui clapote en dessous et des vues sur la rive nord.

  • InterContinental Sydney

    Des chambres avec vue sur le port et un bar sur le toit surplombant le Jardin botanique, le Quay et l'eau au-delà.

  • Sydney Harbour Marriott at Circular Quay

    Des chambres avec vue sur le port bien situées, juste en retrait du terminal des ferries, en plein centre-ville.

  • Crown Towers Sydney

    Des baies vitrées du sol au plafond donnant sur le port à Barangaroo, avec des perspectives spectaculaires depuis les chambres et suites des étages élevés.

  • Pullman Sydney Hyde Park

    Des aperçus de la ville et du port par-dessus Hyde Park, depuis une lisière verdoyante du CBD, une vue alternative loin de la foule du Quay.

Hôtels près des plages

Si le sable et le surf sont votre priorité, les banlieues balnéaires de Sydney vous permettent de vous baigner avant le petit-déjeuner et d'adopter un rythme plus tranquille. Bondi, Coogee, Manly et les baies orientales plus calmes du port ont chacune leur propre caractère, et la plupart sont facilement accessibles en bus ou en ferry depuis le centre-ville.

  • QT Bondi

    Des chambres élégantes de type appartement à une courte promenade de Bondi Beach, au cœur de l'animation de cafés et de bars du quartier.

  • Adina Apartment Hotel Bondi Beach

    De spacieux appartements avec cuisine près du sable, parfaits pour les familles et les longs séjours à la plage.

  • Novotel Sydney Manly Pacific

    Directement sur le front de mer de Manly, avec des chambres vue océan et les vagues de l'autre côté de l'esplanade, accessible par un ferry pittoresque.

  • The Bower Hotel Manly

    Un hébergement boutique niché près de l'extrémité plus tranquille de Shelly Beach à Manly, idéal pour une escapade côtière détendue.

  • Crowne Plaza Coogee Beach

    Surplombant la baie de Coogee, un pied-à-terre confortable pour la baignade et la promenade côtière de Bondi à Coogee.

  • Coogee Bay Hotel

    Un pub de plage classique avec des chambres en face de Coogee Beach, animé et au cœur de la vie locale.

  • Watsons Bay Boutique Hotel

    Un hébergement aéré au bord du port près de Camp Cove et du célèbre beer garden de Watsons Bay, avec accès en ferry à la ville.

  • InterContinental Sydney Double Bay

    Une retraite haut de gamme dans un village au bord du port, près de paisibles plages de baie et de boutiques, avec une piscine sur le toit.

  • Manly Paradise Motel and Apartments

    De simples appartements en bord de plage sur l'esplanade de Manly, une option économique juste au bord des vagues.

Hôtels économiques et auberges de jeunesse

Sydney n'est pas une ville bon marché, mais elle dispose d'un solide réseau d'auberges de jeunesse et d'hébergements économiques, notamment autour de Central Station et de The Rocks. Beaucoup proposent à la fois des dortoirs et des chambres privées, ainsi que des espaces communs et des toits-terrasses. Voici les choix pour les voyageurs qui souhaitent économiser sur la chambre et dépenser dans la ville.

  • Sydney Harbour YHA

    Une auberge de jeunesse moderne à The Rocks, avec une terrasse sur le toit imbattable surplombant l'Opéra et le pont, proposant des dortoirs et des chambres privées.

  • Wake Up! Sydney Central

    Une grande auberge conviviale à côté de Central Station, avec un bar, un café et un accès facile aux transports à travers la ville.

  • Sydney Central YHA

    Un bâtiment patrimonial en face de Central Station, avec une piscine sur le toit, des dortoirs et des chambres privées, dans un excellent emplacement pour les transports.

  • Railway Square YHA

    Une auberge de jeunesse insolite avec des dortoirs aménagés dans d'anciens wagons de train juste à côté de Central Station, pratique et pleine de caractère.

  • Bounce Sydney

    Une auberge de jeunesse au design soigné près de Central, avec une terrasse sur le toit, des dortoirs confortables et des chambres privées.

  • Mad Monkey Backpackers Coogee

    Une auberge de jeunesse animée et conviviale près de Coogee Beach, prisée des voyageurs recherchant un pied-à-terre économique en bord de mer.

  • Base Sydney

    Une auberge de jeunesse centrale et festive dans le CBD, proche de la vie nocturne, avec des dortoirs et de simples chambres privées.

  • Big Hostel

    Une auberge de jeunesse accueillante et décontractée à Surry Hills, près de Central, avec une terrasse sur le toit et une ambiance plus calme.

  • The Village Sydney

    Une auberge de jeunesse bien entretenue près de Surry Hills et de Central Station, proposant des dortoirs et des chambres privées au bon rapport qualité-prix.

Questions fréquentes

Quel quartier de Sydney convient le mieux aux premiers visiteurs ?

The Rocks et Circular Quay sont idéals pour une première visite. Vous pouvez rejoindre à pied l'Opéra et le Harbour Bridge, prendre les ferries directement depuis le terminal et accéder facilement à la plupart des grands sites. Le CBD arrive juste derrière pour les transports et le shopping.

Où loger pour profiter des plus belles vues sur le port ?

Tournez-vous vers les hôtels de The Rocks et de Circular Quay comme le Park Hyatt Sydney, le Shangri-La Sydney, le Four Seasons et le Pier One. Les chambres avec vue sur le port coûtent généralement plus cher et peuvent devoir être demandées ; confirmez donc l'exposition lors de la réservation.

Vaut-il mieux loger près de la plage ou en ville ?

Cela dépend de votre programme. La ville est idéale pour les visites, la restauration et les transports, tandis que Bondi, Coogee et Manly conviennent aux séjours axés sur la plage. Manly et les plages de l'est sont facilement accessibles en ferry ou en bus depuis le centre, ce qui permet de combiner les deux.

Comment se rendre de l'aéroport aux hôtels du centre-ville ?

Le train Airport Link relie l'aéroport de Sydney à Central Station et au centre-ville en un court trajet, et les taxis et VTC sont largement disponibles. Vérifiez les tarifs et les horaires actuels directement avant de voyager.

Quelle est la période la moins chère pour réserver un hôtel à Sydney ?

Les tarifs sont généralement plus bas en dehors du pic estival et loin des grands événements et jours fériés. Les mois d'hiver et les séjours en semaine offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix, même si les prix varient ; comparez donc les tarifs actuels à l'approche de vos dates.

Existe-t-il de bonnes options économiques dans le centre de Sydney ?

Oui. Les auberges de jeunesse et les hôtels économiques se concentrent autour de Central Station et de The Rocks, notamment le Sydney Harbour YHA, le Wake Up! Sydney Central et le Sydney Central YHA, proposant à la fois des dortoirs et des chambres privées dans des emplacements bien desservis.